RAID5だけど外付けUSBなハードディスク

バッファローの外付けハードディスク です。

見た目はTerastation風ですが、外付けUSBハードディスクです。
型番はHD-Q2.0TSU2/R5。2006年頃の製品です。

内部はPATA。丁度Serial-ATAに移り変わった頃です。

ステータスでは３番４番が故障。
4台構成のRAID5は1台しか冗長性はありません。
診断機で調べてみると完全に物理故障。
お見積をご提示して、以後の作業をすすめるか、ご判断いただきます。